Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov bolo vypracované v nemeckom jazyku. Verzie v iných jazykoch sú automaticky generované preklady. V prípade nezrovnalostí alebo rozporov medzi prekladom a nemeckým originálom je právne záväzná verzia v nemeckom jazyku.

Spoločnosť expondo GmbH prikladá veľký význam ochrane súkromia a dodržiava zákonné predpisy na ochranu údajov, najmä Nariadenie o ochrane osobných údajov (ďalej len „DSGVO“) a Spolkový zákon o ochrane údajov („BDSG“).

V nasledujúcom texte vám vysvetlíme, ako nakladáme s vašimi osobnými údajmi pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, ktoré sa na vás vzťahujú (ďalej len „osobné údaje“).

1 Kto je prevádzkovateľ?

1.1 V nasledujúcom texte vás informujeme o nakladaní s vašimi osobnými údajmi pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých môžete byť osobne identifikovaní.

1.2 Za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke v zmysle DSGVO zodpovedá expondo GmbH, Dessauer Str. 28-29, 10963 Berlin, Nemecko, kontakt: www.expondo.sk/kontakt/. Za spracúvanie osobných údajov je zodpovedná tá fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov.

2 Poverenec/-kyňa pre ochranu údajov

Prevádzkovateľ vymenoval poverenca pre ochranu údajov, ktorého možno kontaktovať takto:

Dr. Sebastian Kraska

Marienplatz 2

80331 München

+49 (0) 8918917360

[email protected]

3 Kategórie osobných údajov, ktoré o vás zhromažďujeme v rôznych situáciách spracúvania

Pri vašej návšteve našej webovej stránky (našej aplikácie, nášho blogu alebo našich účtov na sociálnych sieťach) zhromažďujeme osobné údaje, ktoré spadajú do týchto kategórií:

3.1 Pri návšteve našej webovej stránky:

• navštívená/-é webová stránka/-y
• dátum a čas prístupu
• množstvo odoslaných dát v bajtoch
• zdroj/odkaz, z ktorého ste sa na stránku dostali
• použitý prehliadač
• použitý operačný systém
• použitá IP-Adresse (ggf. v anonymizovanej forme)

3.2 Pri kontaktovaní nás:

• dátum a čas hovoru
• trvanie hovoru
• anonymizované telefónne číslo volajúceho alebo volaného
• záznam telefonického hovoru na základe výslovného a kedykoľvek odvolateľného súhlasu
• osobné údaje pri kontakte prostredníctvom kontaktného formulára alebo E-Mail

3.3 Pri zriadení zákazníckeho účtu a na účely plnenia zmluvy:

• osobné údaje, ktoré poskytnete na účely vykonania zmluvy alebo pri zriadení zákazníckeho účtu (zrejmé z príslušných vstupných formulárov)

3.4 Pri priamom marketingu:

• použitá E-Mail-Adresse
• osobné údaje
• použitá IP-Adresse (ggf. v anonymizovanej forme)
• dátum a čas prihlásenia

3.5 Na spracovanie objednávky:

• Poskytovanie osobných údajov poskytovateľom služieb na spracovanie a vybavenie objednávok
• Poskytovanie osobných údajov poskytovateľom prepravných služieb
• Poskytovanie osobných údajov poskytovateľom platobných služieb (platobné služby)

3.6 Kontaktovanie za účelom pripomenutia hodnotenia:

• e‑mailová adresa

4 Účely, na základe ktorých spracúvame vaše osobné údaje

Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom našich webových stránok, používame na tieto účely:

• na správu našej webovej stránky, na interné procesy vrátane odstraňovania chýb, analýzy údajov, testovania, štatistík a prieskumov,
• na zlepšovanie našich webových stránok,
• na marketing a reklamu,
• na účely zriadenia zákazníckeho účtu,
• na nadviazanie kontaktu s vami,
• na spracovanie platieb nami alebo našimi spolupracujúcimi partnermi,
• na preverovanie podvodov nami alebo našimi spolupracujúcimi partnermi, ako aj
• na účasť v súťažiach o ceny.

5 Právne základy spracúvania

Spracúvanie vašich osobných údajov sa vždy vykonáva na základe zákonného oprávnenia.

Toto prebieha buď na základe:

• vášho súhlasu podľa Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO,
• nášho prevažujúceho oprávneného záujmu na spracúvaní podľa Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO,
• plnenia zmluvy s vami, resp. vykonania predzmluvných opatrení podľa Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO
• alebo splnenia nevyhnutnej zákonnej povinnosti, ktorej podlieha spoločnosť expondo GmbH podľa Art. 6 Abs. 1 c) DSGVO.

6 Príjemcovia osobných údajov

Vyhradzujeme si právo zdieľať a zverejňovať údaje (vrátane osobných údajov) za nasledujúcich obmedzených okolností:

• poskytovateľom, ktorí v našom mene plnia úlohy (k týmto spoločnostiam patria napríklad naši poskytovatelia spracovania platieb, doručovacie služby, spoločnosti na analýzu webových stránok, poskytovatelia softvéru na spätnú väzbu k produktom alebo helpdesk, poskytovatelia CRM služieb a poskytovatelia e‑mailových služieb),
• spoločnostiam zo skupiny expondo, na účely, ktoré sú v súlade s naším vyhlásením o ochrane osobných údajov.

Ak sa produkty na našej webovej stránke predávajú prostredníctvom partnera trhoviska expondo, partnerovi sa odovzdajú údaje nevyhnutné pre transakciu. Okrem toho môže dôjsť k sprístupneniu v súvislosti s požiadavkami príslušných orgánov, súdnymi rozhodnutiami a právnymi konaniami, ak je to nevyhnutné na uplatnenie alebo presadzovanie práv. Podrobnosti si v prípade potreby pozrite v pokynoch k príslušnému spracúvaniu.

7 Prenos údajov do tretích krajín

Využívame služby, ktorých poskytovatelia sa čiastočne nachádzajú v tzv. tretích krajinách (mimo Európskej únie, resp. Európskeho hospodárskeho priestoru) alebo tam spracúvajú osobné údaje, teda v krajinách, ktorých úroveň ochrany údajov nezodpovedá úrovni Európskej únie. Pokiaľ je to tak a Európska komisia pre tieto krajiny neprijala rozhodnutie o primeranosti (Art. 45 DSGVO), prijali sme príslušné opatrenia na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany údajov pri prípadných prenosoch údajov. Patrí sem okrem iného používanie štandardných zmluvných doložiek Európskej únie. Ak to nie je možné, opierame prenos údajov o výnimky podľa Art. 49 DSGVO, najmä o váš výslovný súhlas alebo o nevyhnutnosť prenosu na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

8 Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa určuje podľa príslušného právneho základu, účelu spracúvania a – pokiaľ je to relevantné – aj podľa príslušných zákonných lehôt uchovávania (napr. obchodnoprávnych a daňovoprávnych lehôt uchovávania).

Pri spracúvaní osobných údajov na základe výslovného súhlasu podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sa tieto údaje uchovávajú, kým dotknutá osoba svoj súhlas neodvolá.

Existujú zákonné lehoty uchovávania údajov, ktoré sa v rámci záväzkov z právnych úkonov, resp. záväzkov podobných právnym úkonom, spracúvajú na základe Art.. 6 Abs. 1 lit. ktoré sa podľa b DSGVO spracúvajú, budú po uplynutí lehôt uchovávania rutinne vymazané, pokiaľ už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo predzmluvné konanie a/alebo z našej strany nepretrváva oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní.

Pri spracúvaní osobných údajov na základe Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sa tieto údaje uchovávajú až dovtedy, kým dotknutá osoba neuplatní svoje právo namietať podľa Art. 21 Abs. 1 DSGVO uplatní, okrem prípadu, že môžeme preukázať závažné oprávnené dôvody spracúvania, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo ak spracúvanie slúži na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Pri spracúvaní osobných údajov na účely priameho marketingu na základe Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sa tieto údaje uchovávajú tak dlho, kým dotknutá osoba neuplatní svoje právo namietať podľa Art. 21 Abs. 2 DSGVO uplatňuje.

Pokiaľ z ostatných informácií tohto vyhlásenia o špecifických situáciách spracúvania nevyplýva niečo iné, uložené osobné údaje sa v ostatnom vymažú, keď už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané.

9 Podrobnosti o spracúvaní údajov v rôznych situáciách spracúvania:

9.1 Spracúvanie údajov pri návšteve našej webovej stránky

Pri čisto informatívnom používaní našej webovej stránky, teda keď sa nezaregistrujete alebo nám inak neodovzdáte informácie, zhromažďujeme len tie údaje, ktoré váš prehliadač odovzdá nášmu serveru (tzv. „serverové log súbory“). Keď navštívite našu webovú stránku, zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú z technického hľadiska nevyhnutné na zobrazenie webovej stránky:

• navštívená webová stránka/-ky
• dátum a čas prístupu
• množstvo odoslaných údajov v bajtoch
• zdroj/odkaz, z ktorého ste sa na stránku dostali
• použitý prehliadač
• použitý operačný systém
• použitá IP adresa (prípadne v anonymizovanej forme)

Spracúvanie prebieha podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO na základe nášho oprávneného záujmu na zlepšení stability a funkčnosti našej webovej stránky. K odovzdávaniu alebo inému použitiu údajov nedochádza. Vyhradzujeme si však právo následne skontrolovať serverové log súbory, ak existujú konkrétne indície o protiprávnom používaní.

Údaje zhromaždené v súvislosti s návštevou našej webovej stránky sa uchovávajú len po dobu potrebnú na dosiahnutie vyššie uvedených účelov. Súbory sa uchovávajú najviac 7 dní a následne sa vymažú.

9.1.1 Datadog Ireland Limited

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Datadog sa na Datadog Ireland Limited, 4th Floor, 1 Dockland Central, Guild Street, Dublin 1, D01 E4X0 Ireland prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné príslušné funkcionality sprístupniť a vyhodnocovať. Právnym základom uvedených spracovaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, podľa ktorého je spracúvanie osobných údajov povolené na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov u spoločnosti Datadog nájdete na webovej stránke Datadog: https://www.datadoghq.com/legal/privacy/

9.2 Kontaktovanie

9.2.1 Bloomreach

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Bloomreach sa na tento účel potrebné osobné údaje prenášajú spoločnosti Bloomreach B.V., Keizersgracht 125–127, 1015 CJ Amsterdam, The Netherlands, aby bolo možné príslušné funkcionality sprístupniť a spracúvať. Právnym základom uvedených spracovaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, podľa ktorého je spracúvanie osobných údajov povolené na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov u spoločnosti Bloomreach nájdete na webovej stránke Bloomreach: https://www.bloomreach.com/en/legal/privacy

9.2.2 Salesforce

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Salesforce sa na Salesforce, Inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, United States, prenášajú potrebné osobné údaje, aby bolo možné príslušné funkcionality sprístupniť a spracovať. Právnym základom uvedených spracúvaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, podľa ktorého je spracúvanie osobných údajov povolené na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

Bližšie informácie o ochrane údajov u spoločnosti Salesforce nájdete na webovej stránke Salesforce na adrese: https://www.salesforce.com/company/legal/privacy/

9.3 Spracúvanie údajov na účely vybavenia expedície

9.3.1 Raben

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Raben sa potrebné osobné údaje prenášajú spoločnosti Raben Trans European Germany GmbH, Holländerstraße 11, 68219 Mannheim, aby bolo možné príslušné funkcionality sprístupniť a spracovať. Právnym základom uvedených spracúvaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, podľa ktorého je spracúvanie osobných údajov povolené na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

Bližšie informácie o ochrane údajov u spoločnosti Raben nájdete na webovej stránke Raben na adrese: https://deutschland.raben-group.com/datenschutzerklarung

9.3.2 GLS PL

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou GLS sa na GLS PL General Logistics Systems Poland Sp. z o.o., ul. Tęczowa 10, Głuchowo, 62-052 Komorniki, Poľsko odovzdávajú potrebné osobné údaje, aby bolo možné poskytnúť a spracovať príslušné funkcionality. Právnym základom vyššie uvedených spracovaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, podľa ktorého je spracúvanie osobných údajov povolené na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v GLS nájdete na webovej stránke GLS: https://gls-group.com/PL/pl/polityka-prywatnosci/

9.3.3 GLS DE

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou GLS sa na General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1–7, DE-36286 Neuenstein odovzdávajú potrebné osobné údaje, aby bolo možné poskytnúť a spracovať príslušné funkcionality. Právnym základom vyššie uvedených spracovaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, podľa ktorého je spracúvanie osobných údajov povolené na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v GLS nájdete na webovej stránke GLS: https://www.gls-pakete.de/datenschutzerklaerung

9.3.4 DACHSER

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou DACHSER sa na DACHSER SE, Head Office, Thomas-Dachser-Str. 2, 87439 Kempten, odovzdávajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby mohli byť príslušné funkcionality sprístupnené a spracované. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, podľa ktorého je spracúvanie osobných údajov povolené na účely plnenia zmluvy alebo vykonania predzmluvných opatrení.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v spoločnosti DACHSER nájdete na webovej stránke DACHSER: https://www.dachser.de/de/datenschutz-277

9.3.5 DHL

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou DHL sa na DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Nemecko, odovzdávajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby mohli byť príslušné funkcionality sprístupnené a spracované. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v spoločnosti DHL nájdete na webovej stránke DHL: https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html

9.3.6 DPD

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou DPD sa na DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Nemecko, odovzdávajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby mohli byť príslušné funkcionality sprístupnené a spracované. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v DPD nájdete na webovej stránke DPD na adrese: https://www.dpd.com/de/datenschutz/

9.3.7 UPS

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou UPS sa na United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Nemecko, odovzdávajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracovať príslušné funkcionality. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v UPS nájdete na webovej stránke UPS na adrese: https://www.ups.com/de/de/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice

9.3.8 FedEx International

Pri využívaní medzinárodných služieb poskytovaných spoločnosťou FedEx sa na FedEx Express Deutschland GmbH, Haberstraße 2, 53842 Troisdorf, Nemecko, odovzdávajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracovať príslušné funkcionality. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov vo FedEx nájdete na webovej stránke FedEx na adrese: https://www.fedex.com/de-de/privacy-policy.html

9.3.9 FEDEX DOMESTIC (PL)

Pri využívaní národných služieb poskytovaných spoločnosťou FedEx v Poľsku sa na FedEx Express Poland Sp. z o.o., ul. 17 Stycznia 24, 02-146 Warszawa, Poľsko, odovzdávajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracovať príslušné funkcionality. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v spoločnosti FedEx nájdete na webovej stránke FedEx na adrese: https://www.fedex.com/pl-pl/privacy-policy.html

9.3.10 Allegro

Pri využívaní prepravných služieb poskytovaných spoločnosťou Allegro, vrátane Allegro Orlen Paczka, Allegro Punkt Orlen Paczka, Allegro Kurier DHL (AD), Allegro Odbiór W Punkcie DHL (AD), Allegro Automat DHL Box 24/7 (AD), Allegro One Box Dpd, One Kurier – Delivery Tomorrow, One Box, One Kurier a Inpost Paczkomaty, sa na Allegro.eu SA, 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, odovzdávajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby mohli byť sprístupnené príslušné funkcie prepravy a doručovania. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v spoločnosti Allegro nájdete na webovej stránke Allegro na adrese: https://allegro.pl/regulamin#artykul-13-prywatnosc-i-poufnosc

9.4 Využitie špecializovaných poskytovateľov služieb na spracovanie a vybavenie objednávok

9.4.1 Linnworks

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Linnworks sa na Linn Systems Limited (Linnworks), Suite 3, 2–4 Southgate, Chichester, West Sussex, PO19 8DJ, United Kingdom prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné príslušné funkcionality sprístupniť a spracovať. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov u spoločnosti Linnworks nájdete na webovej stránke Linnworks: https://community.linnworks.com/privacy-policy

9.4.2 ParcelPerform

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou ParcelPerform sa na Parcel Perform Pte. Ltd., 138 Cecil Street #16-00, Singapore 069538, Singapore prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné príslušné funkcionality sprístupniť a spracovať. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov u spoločnosti ParcelPerform nájdete na webovej stránke ParcelPerform: https://www.parcelperform.com/privacy

9.4.3 Trusted Returns

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Trusted Returns sa na Trusted Returns GmbH, Mittelstrasse 2-1053175 Bonn, Deutschland prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné príslušné funkcionality sprístupniť a spracovať. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Bližšie informácie o ochrane údajov pri Trusted Returns nájdete na webovej stránke Trusted Returns na adrese: https://trustedreturns.com/de/data-security

9.4.4 SendIT

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou SendIT sa na SendIT Solutions, Lda., Rua Fradesso da Silveira Nr 4 - 3B, 1300-609 Lisboa, Portugalsko, odovzdávajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracúvať príslušné funkcionality. Právnym základom uvedených spracovaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Bližšie informácie o ochrane údajov pri SendIT nájdete na webovej stránke SendIT na adrese: https://sendit.pt/privacy-policy/

9.4.5 Channel Engine

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Channel Engine sa na Channel Engine B.V., Vondellaan 47, 2332 AA, Leiden, Netherlands, odovzdávajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracúvať príslušné funkcionality. Právnym základom uvedených spracovaní údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Bližšie informácie o ochrane údajov pri Channel Engine nájdete na webovej stránke Channel Engine na adrese: https://www.channelengine.com/privacy-policy/

9.4.6 Commercetools GmbH

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou commercetools sa na commercetools GmbH, Adams-Lehmann-Str. 44, 80797 Munich Germany prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné poskytovať a spracúvať príslušné funkcionality. Právnym základom pre uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v spoločnosti commercetools nájdete na webovej stránke commercetools: https://commercetools.com/privacy

9.4.7 NetSuite

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou NetSuite sa na Oracle NetSuite alebo na spoločnosť prepojenú s Oracle, napr. Oracle International Corporation, 2300 Oracle WayAustin, TX 7874, USA, prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné poskytovať a spracúvať príslušné funkcionality. Právnym základom pre uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO. Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v Oracle/NetSuite nájdete na webovej stránke Oracle: https://www.oracle.com/europe/legal/privacy/privacy-policy/

9.4.8 Innoship Technology SRL

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Innoship sa na Innoship Technology S.A. Râmnicu Vâlcea, Gheorghe Petre Govora Street, no. 3, attic, room 2, Vâlcea county, Romania odovzdávajú potrebné osobné údaje, aby mohli byť príslušné funkcionality sprístupnené a spracované. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v spoločnosti Innoship nájdete na webovej stránke Innoship na adrese: https://www.innoship.com/privacy

9.4.9 Adyen

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Adyen sa na Adyen N.V., Simon Carmiggeltstraat 6–50, 1011 DJ Amsterdam, The Netherlands odovzdávajú potrebné osobné údaje, aby mohli byť príslušné platobné a vysporiadacie služby poskytnuté a spracované. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO. a vysporiadacie služby poskytnuté a spracované. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v spoločnosti Adyen nájdete na webovej stránke Adyen na adrese: https://www.adyen.com/privacy-policy

9.4.10 Base (predtým Baselinker)

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Base sa na účely poskytnutia a spracovania príslušných funkcionalít prenášajú potrebné osobné údaje spoločnosti BaseLinker spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Plac Solny 15, 50-062 Wrocław, Poland. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v rámci Base nájdete na webovej stránke Base: https://base.com/de-DE/politik/

9.4.11 InvoiceOcean

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou InvoiceOcean sa na účely poskytnutia a spracovania príslušných funkcionalít prenášajú potrebné osobné údaje spoločnosti Fakturownia sp. z o. o., ul. Juliana Smulikowskiego 6/8, 00-389 Warsaw, Poland. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v rámci InvoiceOcean nájdete na webovej stránke InvoiceOcean: https://invoiceocean.com/privacy-policy

9.4.12 Afterbuy

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Afterbuy sa na účely poskytnutia a spracovania príslušných funkcionalít prenášajú potrebné osobné údaje spoločnosti ViA-Online GmbH, Kimplerstraße 296, 47807 Krefeld, Germany. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov pri Afterbuy nájdete na webovej stránke Afterbuy na: https://afterbuy.de/datenschutz/

9.4.13 Microsoft Azure (Microsoft Foundry)

Pri využívaní služieb poskytovaných Microsoft Azure (Microsoft Foundry) sa potrebné osobné údaje prenášajú spoločnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, aby bolo možné poskytovať a spracúvať príslušné funkcie. Právnym základom spracovania je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Viac informácií o ochrane údajov v Microsoft Azure (Microsoft Foundry): https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement

9.4.14 Vatstack

Po zadaní IČ DPH môžu byť údaje o spoločnosti zákazníka automaticky doplnené počas procesu platby, pričom informácie sú získavané z verejných registrov prostredníctvom služieb Vatstack, Gatemill, Inc., 16192 Coastal Highway, Lewes, DE 19958. Právnym základom spracovania je Artikel 6 Abs. 1b a prípadne Artikel 6 Abs. 1f DSGVO.

Viac informácií o ochrane údajov vo Vatstack nájdete na: https://vatstack.com/privacy

9.5 Využívanie platobných služieb

9.5.1 PayPal

Pri platbe cez PayPal budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje odovzdané spoločnosti PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg, aby ste mohli voči PayPal autorizovať platbu v náš prospech. Na tento účel je potrebný účet PayPal. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov pri PayPal nájdete na webovej stránke PayPal na: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full

9.5.2 Google Pay

Pri platbe cez Google Pay budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje odovzdané spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, aby ste mohli cez Google Pay autorizovať platbu v náš prospech. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov pri Google Pay nájdete na webovej stránke Google na: https://business.safety.google/privacy/

9.5.3 Apple Pay

Pri platbe cez Apple Pay budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje prenesené spoločnosti Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland, aby ste mohli autorizovať platbu v náš prospech prostredníctvom Apple Pay. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO. Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov pri Apple Pay nájdete na webovej stránke Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/

9.5.4 Vipps MobilePay

Pri platbe cez Mobile Pay budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje prenesené spoločnosti MobilePay A/S, Havneholmen 29, 6th floor, 1561 Copenhagen V, Denmark, aby ste mohli autorizovať platbu v náš prospech prostredníctvom Mobile Pay. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov pri Mobile Pay nájdete na webovej stránke Mobile Pay: https://mobilepay.dk/betingelser

9.5.5 TWINT

Pri platbe cez Twint budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje prenesené spoločnosti TWINT AG, Stauffacherstrasse 4, CH-8004 Zürich, Schweiz, aby ste mohli autorizovať platbu v náš prospech prostredníctvom Twint. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov pri Twint nájdete na webovej stránke Twint: https://www.twint.ch/datenschutz/

9.5.6 iDEAL

Pri platbe cez iDEAL sa vaše na tento účel nevyhnutné osobné údaje odovzdajú spoločnosti Currence iDEAL B.V., P.O. Box 95301, 1090 HH Amsterdam, Netherlands, aby ste mohli autorizovať platbu voči nám prostredníctvom iDEAL. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov pri iDEAL nájdete na webovej stránke iDEAL na adrese: https://ideal.nl/en/ideal-privacy-cookiestatement

9.5.7 BLIK

Pri platbe cez BLIK sa vaše na tento účel nevyhnutné osobné údaje odovzdajú spoločnosti Polskie Standardy Płatności S.A., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Warszawa, Poľsko, aby ste mohli autorizovať platbu voči nám prostredníctvom BLIK. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov pri BLIK nájdete na webovej stránke BLIK na adrese: https://blikmobile.pl/polityka-prywatnosci

9.5.8 Przelewy24

Pri platbe cez Przelewy24 sa vaše na tento účel nevyhnutné osobné údaje odovzdajú spoločnosti PayPro SA., ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, Poľsko, aby ste mohli autorizovať platbu voči nám prostredníctvom Przelewy24. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov pri Przelewy24 nájdete na webovej stránke Przelewy24 na adrese: https://www.przelewy24.pl/polityka-prywatnosci

9.5.9 Multibanco

Pri platbe prostredníctvom Multibanco budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje prenesené spoločnosti SIBS Forward Payment Solutions, S.A, Alfrapark, Edifício E, Estrada de Alfragide, n.º 67, 2610-008 Amadora, Portugal, aby ste mohli autorizovať platbu u nás cez Multibanco. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Bližšie informácie o ochrane osobných údajov pri Multibanco nájdete na webovej stránke SIBS: https://www.multibanco.pt/politica-de-privacidade/

9.5.10 Billie GmbH

Pri platbe prostredníctvom Billie budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje prenesené spoločnosti Billie GmbH, Am Postbahnhof 15, 10243 Berlin, Germany, aby ste mohli autorizovať platbu u nás cez Billie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Bližšie informácie o ochrane osobných údajov pri Billie nájdete na webovej stránke Billie: https://www.billie.io/datenschutz

9.5.11 Klarna

Pri platbe prostredníctvom Klarna budú vaše na tento účel potrebné osobné údaje prenesené spoločnosti Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švédsko, aby ste mohli autorizovať platbu u nás cez Klarna. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Bližšie informácie o ochrane osobných údajov pri Klarna nájdete na webovej stránke Klarna: https://www.klarna.com/de/datenschutz/

9.5.12 Klarna Installments

Pri platbe cez Klarna Installments sa na tento účel potrebné osobné údaje odovzdávajú spoločnosti Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švédsko, aby ste mohli autorizovať platbu nám prostredníctvom Klarna Installments. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov pri Klarna Installments nájdete na webovej stránke Klarna na: https://www.klarna.com/de/datenschutz/

9.6 Kontakt na vyžiadanie informácií o hodnoteniach zákazníkov

9.6.1 Trustpilot

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Trustpilot sa na tento účel potrebné osobné údaje odovzdávajú spoločnosti Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5. poschodie, DK-1112 Kodaň, Dánsko, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné funkcie hodnotenia a spätnej väzby. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v Trustpilot nájdete na webovej stránke Trustpilot: https://de.corporate.trustpilot.com/legal/for-businesses/privacy-policy

9.6.2 Google Customer Reviews

Pri využívaní služieb poskytovaných službou Google Customer Reviews sa na tento účel potrebné osobné údaje odovzdávajú spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné funkcie hodnotenia. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov pri Google Customer Reviews nájdete na webovej stránke Google: https://business.safety.google/privacy/

9.6.3 Seznam.cz

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Seznam sa na Seznam.cz, a.s., Radlická 3294/10, 150 00 Praha 5, Česká republika prenášajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby bolo možné poskytovať a spracúvať príslušné funkcie hodnotenia a spätnej väzby. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v Seznam nájdete na webovej stránke Seznam: https://o-seznam.cz/pravni-informace/ochrana-udaju/

9.6.4 Heureka Group

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Heureka sa na Heureka FinCo CZ a.s., Karolinská 650/1, Karlín, 186 00 Praha 8, Česká republika prenášajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby bolo možné poskytovať a spracúvať príslušné funkcie hodnotenia a porovnávania. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v Heureka nájdete na webovej stránke Heureka: https://heureka.group/cz-cs/podminky-pouzivani/ochrana-osobnich-udaju-na-portalech-heureka-group-a-s/

9.6.5 Ceneo.pl

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Ceneo sa na Ceneo.pl Sp. z o. o., ul. Legnicka 48A, 54-202 Wrocław, Poľsko, prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné funkcie hodnotenia a porovnávania. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v Ceneo nájdete na webovej stránke Ceneo na: https://info.ceneo.pl/prywatnosc

9.7 Používanie videí

9.7.1 YouTube

Pri využívaní služieb poskytovaných službou YouTube sa na Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné funkcie YouTube. Právnym základom pre uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v YouTube nájdete na webovej stránke YouTube na: https://business.safety.google/privacy/

9.8 Online marketing

9.8.1 Google Ads

Pri využívaní služieb poskytovaných prostredníctvom Google Ads sa na Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland prenášajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracúvať príslušné reklamné a analytické funkcie. Právnym základom pre uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v rámci Google Ads nájdete na webovej stránke Google: https://business.safety.google/privacy/

9.8.2 Meta

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Meta (napr. Facebook, Instagram) sa na Meta Platforms Technologies Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4 D04 X2K5, Írsko prenášajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracúvať príslušné reklamné a analytické funkcie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov u spoločnosti Meta nájdete na webovej stránke Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy

9.8.3 Criteo SA

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Criteo sa na Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paris, France prenášajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby bolo možné sprístupniť a spracúvať príslušné retargetingové a reklamné funkcie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov u spoločnosti Criteo nájdete na webovej stránke Criteo: https://www.criteo.com/privacy/

9.9 Webové analytické služby

9.9.1 Google Analytics

Pri využívaní služieb poskytovaných službou Google Analytics sa na Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland prenášajú potrebné osobné údaje, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné analytické funkcie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v službe Google Analytics nájdete na webovej stránke Google: https://business.safety.google/privacy/

9.9.2 A/B Tasty

Pri využívaní služieb poskytovaných službou A/B Tasty sa na A/B Tasty SAS, 64-66 Rue des Archives, 75003 Paris, France prenášajú potrebné osobné údaje, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné funkcie A/B testovania a optimalizácie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v A/B Tasty nájdete na webovej stránke A/B Tasty: https://www.abtasty.com/privacy-policy/

9.9.3 Bloomreach

Pri využívaní služieb poskytovaných službou Bloomreach sa na Bloomreach B.V., Oosteinde 11, 1017 WT Amsterdam, The Netherlands prenášajú potrebné osobné údaje, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné funkcie personalizácie a analytiky. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v Bloomreach nájdete na webovej stránke Bloomreach na adrese: https://www.bloomreach.com/en/legal/privacy

9.10 Retargeting/remarketing/odporúčací marketing

9.10.1 Google Ads

Pri využívaní služieb poskytovaných prostredníctvom Google Ads sa potrebné osobné údaje prenášajú spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné reklamné a analytické funkcie. Právnym základom pre uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v službe Google Ads nájdete na webovej stránke Google na adrese: https://business.safety.google/privacy/

9.10.2 Criteo SA

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Criteo sa potrebné osobné údaje prenášajú spoločnosti Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paris, France, aby mohli byť sprístupnené a spracované príslušné retargetingové a reklamné funkcie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane údajov v Criteo nájdete na webovej stránke Criteo na adrese: https://www.criteo.com/privacy/

9.10.3 Microsoft advertising

Pri využívaní služieb poskytovaných Microsoft Advertising sa na Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA prenášajú na tento účel nevyhnutné osobné údaje, aby bolo možné poskytovať a spracúvať príslušné reklamné a analytické funkcie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov pri Microsoft Advertising nájdete na webovej stránke Microsoftu: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

9.10.4 Prosím, pošlite nemecký text, ktorý si želáte preložiť do slovenčiny.

Pri využívaní služieb poskytovaných spoločnosťou Meta (z. B. Facebook, Instagram) sa na Meta Platforms Technologies Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4 D04 X2K5, Írsko, prenášajú na tento účel potrebné osobné údaje, aby bolo možné poskytovať a spracúvať príslušné reklamné a analytické funkcie. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v spoločnosti Meta nájdete na webovej stránke Meta na adrese: https://www.facebook.com/privacy/policy

9.11 Ostatné

9.11.1 Microsoft Power BI

Pri využívaní služieb poskytovaných prostredníctvom Microsoft Power BI sú na Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA prenášané na tento účel potrebné osobné údaje, aby mohli byť príslušné analytické a reportingové funkcie poskytované a spracúvané. Právnym základom pre vyššie uvedené spracúvania údajov je Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.

Podrobnejšie informácie o ochrane osobných údajov v Microsoft Power BI nájdete na webovej stránke spoločnosti Microsoft na adrese: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

10 Právo namietať a právo na odvolanie súhlasu

Máte právo z dôvodov, ktoré vyplývajú z vašej osobitnej situácie, kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré prebieha na základe Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO, napr. prostredníctvom nášho kontaktného formulára na www.expondo.sk/kontakt/.

Máte právo kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať svoj súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov, ktoré prebieha na základe Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO, napr. prostredníctvom nášho kontaktného formulára na www.expondo.sk/kontakt/.

11 Práva dotknutej osoby

Platné právo na ochranu osobných údajov vám voči prevádzkovateľovi v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov priznáva nasledujúce práva dotknutej osoby (práva na informácie a zásah), pričom na príslušné podmienky ich uplatnenia sa odkazuje na uvedený právny základ:

• Právo na prístup podľa Art. 15 DSGVO
• Právo na opravu podľa Art. 16 DSGVO
• Právo na vymazanie podľa Art. 17 DSGVO
• Právo na obmedzenie spracúvania podľa Art. 18 DSGVO
• Právo na upovedomenie podľa Art. 19 DSGVO
• Právo na prenosnosť údajov podľa Art. 20 DSGVO
• Právo namietať podľa Art. 21 DSGVO
• Právo na odvolanie udelených súhlasov podľa Art. 7 Abs. 3 DSGVO
• Právo podať sťažnosť podľa Art. 77 DSGVO